1
00:00:00,200 --> 00:00:05,820
היי, אני קימי גריינג'ר מ-Missax .com,
ואני הולך לתת לך את כל שלי

2
00:00:05,820 --> 00:00:06,900
אהבה. מוה.

3
00:00:15,980 --> 00:00:16,980
היי.

4
00:00:29,870 --> 00:00:30,828
הם נעלמו.

5
00:00:30,830 --> 00:00:32,350
קבל את הדברים שלך. קדימה, בוא נלך.

6
00:00:54,630 --> 00:00:55,569
איפה הדברים שלך?

7
00:00:55,570 --> 00:00:56,570
איפה המזוודה שלך?

8
00:00:58,110 --> 00:01:00,330
היי. כן, על זה.

9
00:01:01,170 --> 00:01:06,330
חשבתי שאנחנו צריכים פשוט לדבוק בזה
כאן ותראה אם דברים מסתדרים

10
00:01:06,330 --> 00:01:07,510
טוב יותר, אולי.

11
00:01:08,210 --> 00:01:09,530
אתה מתחרפן?

12
00:01:09,870 --> 00:01:10,848
לא, לא, לא.

13
00:01:10,850 --> 00:01:11,850
לא, לא.

14
00:01:11,870 --> 00:01:13,630
אין מצב. כלומר, מה?

15
00:01:14,230 --> 00:01:19,530
זאת אומרת, אתה. אתה יכול למצוא עבודה בכל מקום,
בסדר? כלומר, אמא אמרה שהיא הולכת

16
00:01:19,530 --> 00:01:23,790
לשלם עבור חצי מהמכללה שלי. ועם
אנה... אנה?

17
00:01:24,390 --> 00:01:26,370
האם היא הסיבה שבגללה שינית את שלך
דעתך?

18
00:01:29,770 --> 00:01:30,970
כֵּן. ולא.

19
00:01:32,250 --> 00:01:33,630
לא לגמרי.

20
00:01:34,090 --> 00:01:35,530
ולמה אתה לא יוצא עם אנה
הערב?

21
00:01:35,790 --> 00:01:37,250
אתה שוב מקורקע, נכון?

22
00:01:41,290 --> 00:01:42,290
פָּתֵטִי.

23
00:01:42,610 --> 00:01:46,070
בן 20 ואתה עדיין מקורקע
על ידי אמא ואבא.

24
00:01:46,370 --> 00:01:47,370
היי, שתוק.

25
00:01:47,730 --> 00:01:51,850
מה אתה הולך לעשות בנידון? קח
זה כמו כוס או לברוח איתי?

26
00:01:53,170 --> 00:01:58,430
אני מסכים לברוח איתך כי אני
חשבתי שאתה סתם...

27
00:02:00,160 --> 00:02:04,320
זה לא כמו שבאמת התכוונת
צא החוצה, ואתה יודע, תנקה את אמא ו

28
00:02:04,320 --> 00:02:07,800
חשבון הבנק של אבא יצא, גונב להם את המכונית,
לברוח למקסיקו. כלומר, זה פשוט

29
00:02:07,800 --> 00:02:08,800
מטומטם.

30
00:02:09,160 --> 00:02:16,000
ניקיתי את החשבון שלהם, מצאתי א
מפתח רזרבי, וכן, אנחנו הולכים

31
00:02:16,260 --> 00:02:17,360
אתה לא.

32
00:02:17,760 --> 00:02:18,760
אֵיך?

33
00:02:19,120 --> 00:02:21,040
לא משנה. פשוט עשיתי.

34
00:02:21,260 --> 00:02:24,500
יש לי את הכסף במזומן
תא המטען כרגע.

35
00:02:30,320 --> 00:02:32,080
צ'דוויק, אתה יודע מה אומרים.

36
00:02:33,240 --> 00:02:37,020
אתה לא יכול לעשות מה שאתה רוצה אם אתה
לחיות תחת קורת הגג שלנו.

37
00:02:37,360 --> 00:02:39,920
ואתה יודע מה אני אומר? אני אומר לעזאזל
הגג שלהם.

38
00:02:40,120 --> 00:02:42,400
נמאס לי מכמה שהם מגינים יתר על המידה
הם.

39
00:02:42,640 --> 00:02:46,960
אני רוצה לחיות באמת, והם עשו זאת
גנב כל כך הרבה מהשנים המעצבות שלי על ידי

40
00:02:46,960 --> 00:02:48,360
לקרקע אותי לדברים טריוויאליים.

41
00:02:48,580 --> 00:02:50,620
נמאס לי מכמה שהם מגינים יתר על המידה
הם.

42
00:02:50,880 --> 00:02:55,440
לעולם, לעולם לא אצטרך לענות
מישהו לעולם שוב. ולא תצטרך

43
00:02:55,440 --> 00:02:56,440
או.

44
00:02:57,340 --> 00:03:00,920
בוא פשוט... בוא נברח מהנורא הזה
עיר. בוא נעזוב את דודג'.

45
00:03:01,200 --> 00:03:04,180
בוא... קימי, אני מאוהבת, בסדר?

46
00:03:04,820 --> 00:03:07,780
קניתי טבעת אירוסין בשבוע שעבר
לאנה ו... אהבה?

47
00:03:08,360 --> 00:03:09,440
אתה אוהב אותה?

48
00:03:10,700 --> 00:03:13,020
אתה לא יכול לאהוב אותה כמו שאתה אוהב אותי.

49
00:03:13,960 --> 00:03:16,340
כלומר, אתה פשוט אוהב אותה מאוד, נכון?

50
00:03:16,980 --> 00:03:21,500
כלומר, הרבה יותר כיף לי
להיות בסביבה ממה שהיא.

51
00:03:23,300 --> 00:03:24,480
אני פשוט לא מבין.

52
00:03:27,180 --> 00:03:31,540
אז אמא ואבא נתנו לך ללכת על כמה
דייטים, ועכשיו אתה הולך להתחתן

53
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
אותה מתישהו.

54
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
זה אבסורד.

55
00:03:36,500 --> 00:03:37,500
אה.

56
00:03:38,520 --> 00:03:39,660
אז זהו.

57
00:03:43,120 --> 00:03:44,180
אתם מתנשקים.

58
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
כנראה פאקינג.

59
00:03:46,620 --> 00:03:50,280
ספר לי מתי זה קרה. האם אתם
לעשות את זה בדייט הראשון? עשתה הזונה הזאת

60
00:03:50,280 --> 00:03:51,740
לפתוח את הרגליים בדייט השני?

61
00:03:52,760 --> 00:03:53,760
ספר לי.

62
00:03:54,840 --> 00:03:55,940
אתה לוקח את זה...

63
00:03:56,200 --> 00:03:59,020
ממש גרוע? קצת חשבתי שתהיה
שמח בשבילי.

64
00:03:59,900 --> 00:04:02,520
ובכן, אני שמח שהם באמת נתנו
אתה יוצא מהבית.

65
00:04:02,860 --> 00:04:06,300
אתה יודע שאמא ואבא לא הרשו לי אף פעם
לצאת לדייט?

66
00:04:06,900 --> 00:04:09,680
אני המלאך הקטן שלהם, אבא הקטן
נסיכה.

67
00:04:10,000 --> 00:04:12,100
ואתה, אתה פשוט מקבל יחס מיוחד.

68
00:04:13,260 --> 00:04:18,860
ועכשיו, תסתכל עליך. איזה כוס אתה
הם בשביל להיות מרוצה מהמעט

69
00:04:18,860 --> 00:04:20,040
חבל שנתנו לך.

70
00:04:22,580 --> 00:04:26,120
ובכן, אני מניח שיום אחד... אתה פשוט
אצטרך להיחנק מהחבל המזוין הזה

71
00:04:26,120 --> 00:04:30,020
כי אני מקבל את העזרה מכאן

72
00:04:30,020 --> 00:04:36,360
לתת

73
00:04:36,360 --> 00:04:42,480
אני הולך תן לי ללכת

74
00:05:17,770 --> 00:05:18,770
אהבתי את זה.

75
00:05:18,910 --> 00:05:20,090
אני אוהב את זה. תן לי עוד.

76
00:06:23,180 --> 00:06:26,760
דברים שאני רוצה לעשות לך עכשיו.
אני חייב ללכת להתקלח קרה או

77
00:06:26,760 --> 00:06:29,080
משהו. אני חושב שאני צריך פשוט...

78
00:06:57,800 --> 00:06:58,800
600,000 דולר מעבר לגבול.

79
00:06:59,580 --> 00:07:01,240
600,000 דולר?

80
00:07:03,020 --> 00:07:07,060
כֵּן. מסתבר שסבתא השאירה את אבא המון
של כסף.

81
00:07:09,920 --> 00:07:10,920
קים.

82
00:07:14,160 --> 00:07:16,960
זה בסדר. לא לקחתי את הכל.

83
00:07:21,680 --> 00:07:27,320
אתה רוצה לראות את הציצים שלי?

84
00:07:38,559 --> 00:07:41,280
תקשיב, אנחנו יכולים לקנות בית על החוף.

85
00:07:42,820 --> 00:07:44,780
אתה יכול למכור את האמנות שלך באינטרנט.

86
00:07:46,880 --> 00:07:49,720
כבר יש לי דרכונים חדשים עבורנו.

87
00:07:52,300 --> 00:07:54,480
אנחנו נהיה אנשים חדשים לגמרי.

88
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
אני יודע שההורים שלי יפים.

89
00:09:10,600 --> 00:09:11,600
כזה זין ענק.

90
00:09:16,220 --> 00:09:18,440
כל הזמן שהסתרת את זה
אותי.

91
00:09:19,760 --> 00:09:21,140
זה לא מאוד נחמד.

92
00:09:23,280 --> 00:09:30,220
רק תחשוב, כשנגיע למקסיקו, אנחנו

93
00:09:30,220 --> 00:09:31,540
לא חייבים להיות אח ואחות.

94
00:09:36,140 --> 00:09:37,520
האם אתה רוצה להיות המאהב שלי?

95
00:09:40,110 --> 00:09:41,410
אתה רוצה להיות בתוכי?

96
00:09:49,890 --> 00:09:51,970
יהיו לנו זהויות חדשות לגמרי.

97
00:09:53,030 --> 00:09:55,110
ואתה ואני יכולים להיות ביחד לנצח.

98
00:10:17,160 --> 00:10:18,740
אני רק רוצה שתברח איתי.

99
00:10:19,660 --> 00:10:22,400
אני רוצה להיות מסוגל לשחק עם הזין הזה
לשארית חיי.

100
00:10:34,920 --> 00:10:37,780
האם אחותך הקטנה מוצצת לך את הזין
טוב?

101
00:11:13,290 --> 00:11:16,010
מבטיחה לך שאנה לעולם לא תתבאס
הזין שלך כמוני.

102
00:11:18,950 --> 00:11:20,810
אני מכיר אותך יותר טוב ממנה.

103
00:11:22,050 --> 00:11:23,330
גדלתי איתך.

104
00:11:42,280 --> 00:11:43,480
אתה טעים כל כך.

105
00:13:10,730 --> 00:13:11,730
ביי, התחתונים שלי.

106
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
איתי למקסיקו.

107
00:13:56,580 --> 00:13:59,980
תן לי את ידך. אני רוצה שתרגיש
אותי.

108
00:14:02,560 --> 00:14:03,560
אתה אוהב את זה?

109
00:14:06,140 --> 00:14:07,220
זה רק בשבילך.

110
00:14:08,460 --> 00:14:10,320
אף פעם לא הרגשתי ככה בשביל אף אחד.

111
00:14:23,820 --> 00:14:25,400
אתה נוטף בדיוק כמוני.

112
00:14:27,480 --> 00:14:31,820
אתה לא יכול להסתיר את זה.

113
00:14:32,720 --> 00:14:33,800
אני פשוט יודע.

114
00:14:38,500 --> 00:14:39,500
הו,

115
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
אלוהים.

116
00:14:42,520 --> 00:14:43,680
אני צריך את זה.

117
00:14:45,520 --> 00:14:47,240
אתה חייב לתת לי את זה.

118
00:14:57,100 --> 00:14:58,100
אני רק רוצה לגרום לך להרגיש טוב.

119
00:14:59,920 --> 00:15:01,100
ואני יודע שאני יכול.

120
00:15:15,340 --> 00:15:22,320
בבקשה תן

121
00:15:22,320 --> 00:15:23,320
את זה לי.

122
00:15:23,780 --> 00:15:25,260
בבקשה תתן לי את עצמך.

123
00:16:07,590 --> 00:16:09,970
אני רוצה לראות אותך עליי.

124
00:16:13,250 --> 00:16:18,210
אני רוצה לראות אותך משתמש בי כדי להשיג
את עצמך כבוי.

125
00:16:19,110 --> 00:16:21,250
חשבתי על זה כל כך הרבה זמן.

126
00:17:41,550 --> 00:17:42,930
תחתונים לזין המושלם שלך.

127
00:17:44,070 --> 00:17:45,230
בוא הנה.

128
00:17:54,690 --> 00:17:56,450
לעזאזל כן.

129
00:18:00,230 --> 00:18:01,770
אה, לעזאזל.

130
00:18:06,270 --> 00:18:07,270
אה.

131
00:26:28,810 --> 00:26:29,810
תודה לך.

132
00:29:24,620 --> 00:29:25,620
תודה לך.

133
00:31:15,370 --> 00:31:16,370
דגדוג בתחת.

134
00:31:16,850 --> 00:31:17,850
פשוט לך.

135
00:31:18,150 --> 00:31:19,150
אני מחכה לך.

136
00:31:19,410 --> 00:31:20,630
פנים ישרות.

137
00:31:21,450 --> 00:31:22,690
בסדר, לך, לך, לך.

138
00:31:46,990 --> 00:31:47,990
למקסיקו.